作曲 : Terry
作词 : Terry
编曲: Eddie
Chorus: 何木堇
eh yo
the song is for the once
这首歌送给我的曾经
there r so many people i have lost
我已错过了太多人
i made her a promise but i didn't make good on it
我曾给过她一个承诺 可却未能实现
i got a lata things to apologize
多么想表达我深深的歉意
demi
乖
did u hear me
你能听见吗
the first time i met her she shocked me a lot
第一次见面,我就被她深深震撼
i feel rain patting on my heart "tik tok"
好像雨滴“滴答”直击我心
then the moment is my whole world clickin with the clock
在那个瞬间 我的整个世界小鹿乱撞
i told myself i must forereach her up
我告诉自己 一定要追到这个女孩
im not that handsome and not that tall
没错,我没有那么高大帅气
but she said not at all she told me
但她说没关系,她告诉我
she likes me most
我是她最喜欢的人
then they vanish in the light i got drunk
可惜这些回忆已经不再,我有时会买醉
reminiscing old time but the time runs
来怀念过往,可过往早已随时间而逝
i promised her that i will write her a song
我向她承诺,我会为她写一首歌
but now
但现在
i have to leave her alone
我只能离她而去
i told her i wont
我曾经告诉她我不会离开
i wanna take her home but its just a dream
我多么想带她回家,可这现在却已是遥不可及的梦
when i cry at night but i lost in the rain
多少次我在深夜落泪,多少次我又迷失在雨中
i dont wanna lose my lover
我不想失去我的所爱
it seems like im a loser
但仿佛我已失去了她
but what have i done shows that im a cheater
我做的一切只能说明我是个骗子
sure thats my fault
没错,这是我的错
but i still avoid
但我仍在逃避
i wanna apologize
可当我想向她道歉的时候
but she is already anoyed
一切都已难挽回
(chorus)
"Je vais au boulot"( "can u take care of urself?")
"我去忙了","照顾好自己好吗"
"Oh chéri tu me vois","ur eyes r shiny"
"宝贝你正看着我","你的眼睛像星星一样闪亮"
"Tu seras avec moi","im right there waiting for u"
""你会一直陪着我吗","我会在这里一直等你"
"Mais je ne reviendrai pas","eh"
“也许我不会回来了”,“唉”
"Pourquoi c'est comme ça","its not ur bad"
"为什么会变成这样","这不是你的错"
"J'ai trop peur","think about me""
""我好怕","想想我吧"
"Je vais partir","just follow ur heart"
"我要走了","我尊重你的选择""
"Au revoir","i luv u"
"再见","我爱你"
this is what i wanna have
这就是我想要的
this is what i wanna grab
这就是我想抓住的
every Friday the movie from "after school"
每周五从"放学以后"到电影院
yeah the last sentence just only we know
是啊,这句话只有我们才会懂
the sight of the Beidai seaside
在北戴河海滩的日子仿佛是天堂般的时光
is the paradise life with a angel from the blue blue sky
就像和一个天使从天而降陪我度过一样
have u ever met someone at the wrong time
你是否曾在错的时间遇见那个她
never mind
别担心
the happy time keep in life
美好的瞬间永远会留在心里
keep it going?
继续说?
of course
当然
go for what?
说什么
i recall
我的回忆
so many beautiful moment let me ever adore
有太多幸福的瞬间,我好像永远无法忘记
the dream cather forever hanging on the wall
那个捕梦网我还一直挂在床头
the kiss on my lips e time makes me hot
每一次你吻上我的唇,都是我最幸福的时刻
i was beaten to die she saved my life
在我快被打死的时候,是她救了我
she is my hero but also evil likes to bite
她是我的英雄,但也是一个爱咬人的小恶魔
tell her the soap story on the phone every night
每天晚上我都会打电话给她讲故事哄她睡觉
tooth print is the way she say hi
她say hi的方式就是给我留下一个又一个牙印
i know she's go go go
我知道她已经离开了
even i say no no no
就算我不想也无济于事
hey! did u see the ray?
嘿,你看见那一道光了吗
thats right
对啦
shine bright like a dimond on ur face
在你的脸上闪烁着钻石般的光
(chorus)
"Je vais au boulot"( "can u take care of urself?")
"我去忙了","你能照顾好自己吗"
"Oh chéri tu me vois","ur eyes r shiny"
"宝贝你正看着我","你的眼睛像星星一样美"
"Tu seras avec moi","im right there waiting for u"
""你会一直陪着我吗","我会在这里一直等你"
"Mais je ne reviendrai pas","eh"
“也许我不会回来了”,“唉”
"Pourquoi c'est comme ça","its not ur bad"
"为什么会变成这样","这不是你的错"
"J'ai trop peur","think about me""
""我好怕","想想我吧"
"Je vais partir","just follow ur heart"
"我要走了","我尊重你的选择""
"Au revoir","i luv u"
"再见","我爱你"
where i meet u
我在哪里遇见了你
what we made
我们做了什么
will u come back
你还会回来吗
why u leave
为什么你要离开
when we break down
我们是什么时候分开的
how that feel
那是一种什么感觉
whos the next
谁会是我的下一个她呢
best wishes
希望你幸福,乖