曲终人散 (Broken Heart)

莫兰蒂 Meranti

作词 : 莫兰蒂

作曲 : 莫兰蒂

And then it was over

You walked out my front door and

I never saw you anymore

It’s the same old story

And everyone’s heard it

A thousand times over before

When I said I loved you

I meant it forever

Spent two days

Writing you that stupid letter

I’ll open this bottle

Already knowing

It can’t do one stupid thing for a

Broken heart

I should have seen it from the start

就这样结束了

无论是真心的假意的

这首歌再没人来和

再喝一杯就够了

想起从前的未来的

至少我是真的快乐

当我说我爱你

我是真心的

但是你信誓旦旦的承诺呢

你也忘记了曾经的不舍

为什么曲终了人散了

我还要

傻傻站在原地呢

Sometimes a great notion

Sets these things in motion

This tiny ship in the ocean

The lovers will fall in and drown

There’s nobody manning the lighthouse

There’s nobody guarding the jailhouse

The locals are down in the alehouse

They’ve all fallen into the sound

And now that it’s over

The players have gone

But we still haven’t settled the score

I should have listened

When everyone told me that

All is fair in love and war

When I said I loved you

I meant it forever

Spent two days

Writing you that stupid letter

I’ll open this bottle

Already knowing

It can’t do one single thing for a

Broken heart

I should have seen it from the start

I should have seen it from the

I should have seen it from the

Broken heart

Take me apart

--- Meranti 莫兰蒂 ---

同歌手歌词