作词 : 蔥兎子
作曲 : 蔥兎子
Best Day Ever
——from musical <helel>
词/曲：蔥兔子
歌：Kagamine Rin & Len V4X
L
I’m gonna free you forever
Happy birthday, my love
R
There will be a gala tonight,
wonderful night.
Do I look all right?
(L)Gorgeous!
Are you sure?
(L)Yes, of course.
Think of it Helel(*王子的名字), the dancing,
Smell the music in the air.
L
There will be a gala tonight,
joyful night.
What the day is it?
（R）I don’t know.
You’re lying
（R）Oops you’re right.
for 16 years we’ve been together
（L&R）Happy birthday, my love.
R：So, what is your plan?
L：We shall hang out.
R：I hope I could.
L：Esther…(*公举的名字)
*******************************************************
L：you don’t have to be their puppet.
L：Have you forgotten?
R：The prophecy? No.
L：Oh… Did I say too much?
R：Will it come true?
L：I’ll see you at the ball.
R：Make my life become a sweet dream.
R：It is the time to create a better world, as we promised
L：I have been waiting for the best day ever
R：to light up the way
L：to break the chain of your destiny
R：will I be free?
L：and will I be strong?
R：to chase the dawn I love
L：to bring the future that you want
R：Except the cage of love, where else can I go?L：Once a star was shining in the sky, burning her life
R：I wish to be with you forever
L：I’ll be here by your side
L：One day you will
R：we’ll both find out
（L&R）It’s our best day ever.
R
Finally shalim(*昏星) is shimmering,
bringing dusk here.
As we… Oh Excuse me sir ,have you…?
Should he be the one to hold me?
L
Looking for dance-mate,
princess？
R：Hey, where did you go?
L：His majesty.
R：Dad wants to see us?
L： nothing important.
R：how many things you haven’t told me
L：just relax and enjoy the night.
R：You’re late you know
L：My apologize.
R：Not with ladies?
L：Really? you think there is someone more enchanting?
R：prince charming, after all.
L：Please my dear this splendid day is yours
R：And yours as well, I guess
L：Will you dance with me tonight?
R：With pleasure.
L：breath, take a step
R：bow then hand in hand
L：wherever you go I will be your guide
R：Everything seems to be a fairy tale , am I dreaming?
L：Write your story by yourself, happily ever after
R：keep dancing, no one can separate us
L：keep your spirit soaring high
L：A dream, isn’t it?
R：even better
（L&R）It’s our best day ever.
R：From now on we’ll create a better world, now we promise
L：Finally it has come, the best day ever
R：I'll light up our soil.
L：I’ll end the fate of her sacrifice.
R：Though I may fade
L：Though she may hate me
R：yet lux（*光,拉丁语） must be released
L：yet crime is worth committing for her
R：(the) Path in front of us is clear, a king and a Priestess
L：Now my star is shining on the earth, with tenderness
R：I’m gonna be with you forever
L：Please stay by my side
L：One day you will
R：we’ll both find out
（L&R）It’s our best day ever.
L：One day you will
R：I have found out
（L&R）It’s our best day ever. </helel>