作词 : Graham Wann/Catherine 艾
作曲 : Graham Wann
Queen Olga, she came from Moscow
奥尔加女王，她来自莫斯科
I met her in the Lighthouse bar in XinZhou
我在新洲城中村的酒吧遇到她
She never was strictly upright
她不是一个特别严肃的人
But she had big eyes and all the boys there liked her
男孩们特别喜欢她那双水汪汪的大眼睛
Bubble *4泡泡
Queen Olga, she sold her body
奥尔加女王，她用身体绽放光芒
to city ***-pats in coco pops park
安抚Coco公园里的多情人
I never held that against her,
我不愿带上有色的眼镜
She was in a bad place
落井下石
And really needed some money
我们都有需要对付生活的时候
Yeah
I try, you fly, we died*2
我来了，你飞走了，我们散了
Let’s go and make some money
让我们一起面对生活的艰辛吧！
Yeah
Look around, oh this fo-o-o-og
烟雾弥漫的四围
That’s Queen O-o-o-o-o-olga
看！那就是奥尔加女王
Remember Olga, we shared some shelter,
女王，一定要记得我们曾经一起共患难
Watched sci-fi and Fox Kids over the Chinese New Year
一起在农历新年看电视机上的卡通片
You smiled a lot then, till you had to go back
你当时脸上的笑容
To see that old friend at Pepper night club
在老朋友的来电中消失了
Well I’m glad I heard from you lately
最近，我很开心又收到了你的消息
That you’re in Shanghai and life is better there
你说去了上海，生活比深圳好一些了
I hope your free from those city ***-pats,
祝福你无论遇到什么困难，擦干眼泪，再站起来
Keeping your nose clean and stand up on two legs
享受你的自由，享受你的新发现
Oh yeah
I try, you fly, we died*2
我又来了，你去飞走了，我们都散了
Look around, oh this fo-o-o-og
烟雾弥漫的四围
That’s Queen O-o-o-o-o-olga