荷花的沿上一汪汪水(花丁直令·干咂)

张朵儿

作词 : 中国花儿

作曲 : 世界非遗花儿

(哎咳耶)荷花的(那个)

沿沿上一汪汪水(呗),

(咳)一汪汪水(呗来),

风吹时(嘛)水动弹哩;

你的个毛瞳瞳①眼睛

(哟)酒窝窝嘴(呗),

(哎)你的个酒窝窝嘴(呗来),

说话时(嘛)心疼烂哩,

(话是个原话嘛,

就这个话呗,

就这个话呗)②

你(就)说话时

(嘛)心疼烂哩。③

①毛瞳瞳:美丽的、明亮的。

②话是个原话嘛,就这个话呗:衬词,无实义。

③心疼:可爱;烂:非常。“心疼烂哩”意为十分娇媚,非常可爱。

Water drops on Lotus Petals (Hwa ding straight Ling

– without accompany)

There are water drops on the lotus petals / The breeze is swaying the drops

Your bright eyes and your cute dimples / Are beauteous and lovely

同歌手歌词