作词 : Amekiri
作曲 : Amekiri
When I was young
【当我还小时】
I was counting stars
【我还在浩瀚天空数星星】
Listening to story
【听着有关】
About in the starry sky.
【浩瀚星空的故事】
When I failed
【当我失败时】
My mother would help me
【我妈妈会给予我帮助】
And said it would okay
【告诉我这个没事】
“You don’t take care it”
【“你不用在意”】
However, when I was growing up
【然而，随着我的长大】
I found that when I failed
【我发现当我失败时】
I without any help
【我失去了任何帮助】
I know I have difficulties.
【我明白我遇到了困难】
Although I have difficulties
【虽然我遇到困难】
I am not afraid
【我仍不害怕】
With any wind and any rain
【就算风吹雨打】
I still stand like a stone.
【我仍立如石】
See then…… see then……
【看吧...看吧...】
See then nowadays myself
【看看我现在的自己】
Don’t worry I am fine, don’t worry I am fine
【不要害怕我很坚强】
Although I have difficulties
【虽然我遇到困难】
I am not afraid
【我仍不害怕】
With any wind and any rain
【就算风吹雨打】
I still stand like a stone.
【我仍立如石】
See then…… see then……
【看吧...看吧...】
See then nowadays myself
【看看我现在的自己】
Don’t worry I am fine, don’t worry I am fine
【不要害怕我很坚强】
Despite having difficulties
【即使我遇到困难】
I still never give up
【我仍不放弃】
After experience the rainstorm
【经历了暴风雨】
A starry night will come back
【一片星空即将到来】
See then…… see then……
【看吧...看吧...】
See then nowadays myself
【看看我现在的自己】
Despite anything hit me
【即使你用任何方式击倒我】
I am still unstoppable
【我仍不可阻挡...】