作词 : Akram-艾克热木
作曲 : Akram-艾克热木
Moda—女孩
编曲； Zj-aIvSoN
مودا قىزلار مودا قىزلار
قالدى يۇرەكىمدە مەڭگۈ ئۆچمەس ئىزلار
在我心里剩下了永不可磨的痕迹
مودا قىزلار مودا قىزلار
كۆرسەم شۇئان يۈرەك سوقار ئەنسىز تىزلا
我一看就心跳得很快而不安
مودا قىزلار مودا قىزلار
خىيالىمدا كۆڭلۇم شۇ قىزلارغا ئىزھار
在脑海里我的心向那些女孩倾诉
مودا قىزلار مودا قىزلار
مەپتۇنى مەن ئۆزۇم بۇ قەلبىمدە ئىزنا
我自己是痴迷，心里都是痕迹ئەگىپ ئۆتتى مەندىن مودا قىزلار كوچىدا
在街上时髦女孩绕过了我身旁
كۆزۈم چۈشتى بىرگە ، يۈرەك ئۇنىڭ ئوتىدا .
我看上了一个，心在为她而动
مۇھەببەت يولىدا مەن ۋە سۆيگىنىڭ ئويدا
我在爱情的道路上，便想着爱情
شۇندىن بېرى ، كۆڭلۈم پەقەت ئۇنىڭغا كويىدا
此后，我的心只追求她
خىيالىمنى چىرمىۋالدى ، بىر جۈپ شەھلا كۆزۈڭ .
我的思绪已被你的双眼缠绕着
يەنەئازلىق قىلار ماختاشلىرىم ، كۆيمىگىنم سەن ئۆزۈڭ
这些赞美还不够，你是我心上之人
ھاياتىمنىڭ مەزمۇنى سەن كۈنلىرىمنىڭ مەنىسى ھەم
你是我生命的所在，又是日子的意义
مۇھەببەتنى ھېس قىلىمەن ، شۇنچە تاتلىق سۆزۈڭ .
你那甜蜜的话语让我感觉到爱情ۋىسال ئىزدەپ باغلىرىڭدىن سۆيگۈم ئەركىن كېزەر .
我便从你的怀抱里寻找爱情，便自由飞翔
مۇھەببەتنىڭ دېڭىزىدا ، ئارزۇلىرىم ئۇزەر
梦想在爱的大海里游着
شەھلا كۆزۈڭ شەيدا قىلىپ يۈرۈ كىمنى ئىزەر
迷人的眼睛让我心活蹦乱跳
رومانتىك ، ھەم تۇيغۇلىرىم قەلبىمدە سەن گۈزەل .
你似乎像我感情那样浪漫与美丽
كۈندە يولغا قاراي ،مەن تۈندە يۇلتۇز ساناي .
盼着你的路，在夜晚数星星
دەستە قىلىپ ئەتىرگۈلنى ساڭا قاراپ سۇناي
把玫瑰花成朵送给你
سەن مەن ئۈچۈن ئاسماندىكى گۈزەل تولۇن ئاي .
对我而言，你是天上美丽的满月
ساڭا ئېرىشىش ماڭا قىيىن چۈنكى سېنىڭ داداڭ باي .
对我来说得到你很艰难，因为你爸很富有مودا قىزلار مودا قىزلار
قالدى يۇرەكىمدە مەڭگۈ ئۆچمەس ئىزلار
在我心里剩下了永不可磨的痕迹
مودا قىزلار مودا قىزلار
كۆرسەم شۇئان يۈرەك سوقار ئەنسىز تىزلا
我一看就心跳得很快而不安
مودا قىزلار مودا قىزلار
خىيالىمدا كۆڭلۇم شۇ قىزلارغا ئىزھار
在脑海里我的心向那些女孩倾诉
مودا قىزلار مودا قىزلار
مەپتۇنى مەن ئۆزۇم بۇ قەلبىمدە ئىزنا
我自己是痴迷，心里都是痕迹 باينىڭ قىزى بولغاچ ، ئۆزۈڭ ماشىناڭمۇ كاتتا .
因你爸是富人，你的车也很豪华
شۇڭا كۆز قىرىڭنى سالمايسەن ھېچ قاراپ قايسى ياققا
哪怕是多么贵重的东西你绝不眨眼
توسۇپ مېنى سىناقلىرىڭ ، باشقا كەلسە ھەتتا يەنە
如果爱情（你）的洗礼再到头
ۋاز كەچمەيمەن بۇ يولۇمدىن ، سۆيگۈم ئەمەس ساختا .
我绝不放弃这条路，我的爱情是真的
ئەس ھوشۇممۇ پەقەت سەندە ، ئۆزۈڭ شۇنچە مودا
我的神志只在你身上，你那么时尚
مەستخۇش بولدۇم جامالىڭغا ، روھىم تەندىن جۇدا .
我以你美貌而醉，灵魂已离远了神躯
كۆيدۈرسەن ئوتلىرىڭدا قىيناپ مېنى ئۇدا ئەمما
可在这爱情中，你反复折磨我
ساڭا بولغان ھېسسىياتىمنى كۆزلىرىمدىن سورا .
我对你的感情从眼神问起
ئوتۇڭدا مەن بىدارمەن كۆڭلۈم ساڭا مايىل .
我的心倾向于你，在爱情日夜难眠
ئېرىشىمەن ساڭا ھامان ، قىلىپ بارچە قايىل .
我定会得到你，使皆人倾动
مەن يېنىڭدا بولسام ھەم بەختلەرگە تولسام .
若我在你身旁，充满幸福
مەپتۇنىم سەن ۋە سۆيگۈنۈم ھەم پەرىشتەم بولساڭ .
你是我的心悦之人——女神
مودا قىزلار مودا قىزلار
قالدى يۇرەكىمدە مەڭگۈ ئۆچمەس ئىزلار
在我心里剩下了永不可磨的痕迹
مودا قىزلار مودا قىزلار
كۆرسەم شۇئان يۈرەك سوقار ئەنسىز تىزلا
我一看就心跳得很快而不安
مودا قىزلار مودا قىزلار
خىيالىمدا كۆڭلۇم شۇ قىزلارغا ئىزھار
在脑海里我的心向那些女孩倾诉
مودا قىزلار مودا قىزلار
مەپتۇنى مەن ئۆزۇم بۇ قەلبىمدە ئىزنا
我自己是痴迷，心里都是痕迹