原唱：RADWIMPS
翻唱：张啊黑
あぁこのまま仆（ぼく）たちの声（こえ）が
世界の端（はし）っこまで消（き）えることなく
届（とど）いたりしたらいいのにな
そしたらねぇ二人で
どんな言叶（ことば）を放（はな）とう
消えることない约束（やくそく）を
二人で「せーの」で言（い）おう
あぁ「愿ったらなにがしかが叶（かな）う」
その言叶（ことば）の眼（め）をもう见れなくなったのは
一体（いったい）いつからだろうか なにゆえだろうか
あぁ雨（あめ）の止（や）むまさにその切（き）れ间と
虹の出発点 (しゅっぱつてん)终点(しゅうてん）と
この命果（は）てる场所（ばしょ）に
何かがあるって いつも言い张（は）っていた
いつか行こう
全生命も未到 未开拓の
感情（かんじょう）にハイタッチして 时间にキスを
五次元（ごじげん）にからかわれて
それでも君をみるよ
また「はじめまして」の合図（あいず）を决めよう
君の名を 今追いかけるよ