作词 : Daya
作曲 : 9CSIG
There's a light on your skin
你的肌肤散发着炽热光芒
Painted gold on your feet
为你的双足镀上耀眼金色
If you're gonna lean into me
如果你愿意向我靠近
Make sure you feel the heat
定要保证你能感受那热度
You can take what you want
你可以拿走你想要的一切
But when you take it from me
但如果你绝对信任我
I'll make sure that you fall upon
你一定会虔诚祈祷
The floor down to your knees
双膝跪地
I'm not betting on a miracle to give me peace
我不是在祈求奇迹的降临 让我得到片刻的平静
I'm not asking for a miracle, just you and me
我没有奢求奇迹出现 现在只剩你我
Yeah, I wanna know if you're gonna be there
我想知道你是否已准备向我敞开胸怀
'Cause it's hard to believe or see it yea yea
因为这很难去相信或预料
Why do I get the feeling we're getting close?
为何我有种错觉 我们正越来越贴近彼此
But we'll never be there
却从未真正灵魂契合
'Cause it's hard to believe or see it yea yea
因为这很难去相信或预料
Is it more than a feeling?
一切仅仅是错觉吗
I wanna know
我想知道
I wanna know
我想知道
I wanna know
我需要知道
If you're gonna be there
你是否准备向我敞开胸怀
'Cause it's hard to believe or see it yea yea
因为这很难去相信或预料
Why do I get the feeling?
这仅仅是错觉吗
I wanna know
我想知道
'Cause it's never or now
感情应该当机立断
So what hard will you play?
你还想矜持到什么时候
Is it too much to ask if I should go or I should stay?
问你我该去该留 这要求也很过分吗
In the moment of doubt, put your hand on the flame
在犹豫的片刻 在你手心点燃火花
When you need to remind yourself that you could feel the same
当你需要我提醒你 你也存有靠近我的意愿
I'm not betting on a miracle to give me peace
我不是在祈求奇迹的降临 让我得到片刻的平静
I'm not asking for a miracle, just you and me
我没有奢求奇迹出现 现在只剩你我
Yeah, I wanna know if you're gonna be there
我想知道你是否已准备向我敞开胸怀
'Cause it's hard to believe or see it yea yea
因为这很难去相信或预料
Why do I get the feeling we're getting close?
为何我有种错觉 我们正越来越贴近彼此
We'll never be there
却从未真正灵魂契合
'Cause it's hard to believe or see it yea yea
因为这很难去相信或预料
Is it more than a feeling?
一切仅仅是错觉吗
I wanna know
我想知道
I wanna know
我想知道
I wanna know
我需要知道
If you're gonna be there (You're gonna be there)
我想知道你是否已准备向我敞开胸怀
'Cause it's hard to believe or see it yea yea
因为这很难去相信或预料
Why do I get the feeling?
这仅仅是错觉吗
I wanna know
我想知道
I wanna know, I wanna know
我迫切地想知道