作词 : Song Min Gi/Kim Hongjoong/Ollounder/LEEZ/EDEN
作曲 : EDEN/LEEZ/Ollounder/Taewon Um
[ATEEZ「Take Me Home (Japanese Ver.)」歌詞]
[Intro: San]
Ooh yeah, yeah
Ah (Hey)
[Verse 1: San, Yunho, Wooyoung, Yeosang]
息できない
暗闇をさまようんだ falling down
深く falling down
出口のない
方向さえ選べない, I'm scared
もっと I'm scared
この場所じゃ 誰もが
無視するのさ
その冷たい視線に
涙するよ
[Pre-Chorus: Mingi]
Yeah, eh, 美しいほど棘 刺さるんだ
壊れると知ってもまた岐路さ
涙拭いて 赤黒くなる
胸に信念掲げて 飛べ
[Chorus: Seonghwa, Jongho]
Somebody take me home (Hey)
もう一人はいやなのさ
毎晩
夢の中
Somebody, take me there
灰色の都市から出たいんだ
記憶辿ってるよ
[Post-Chorus: Hongjoong]
Over and over again, ekhem (Yeah)
[Verse 2: Hongjoong]
誰かが閉じ込め
誰かを求め
誰かのため
また誰かが慰める
Alone, alone, alone, I'm not alone
そう 離島でも無人島ではないから alive, yeah
[Refrain: Yunho, San, Yeosang, Jongho]
Why always me? What I did wrong?
なんのため雨に濡れるの
濡れた目が 雨と混ざる
君からの慰めか, no (Oh)
Oh, もうここからは
Oh, 抜けて夢の中
So, tell me where I go, to the other side
[Chorus: Seonghwa, Jongho]
Somebody take me home (Hey)
もう一人はいやなのさ
毎晩
夢の中
Somebody, takе me there
灰色の都市から出たいんだ
記憶辿ってるよ
[Bridge A: Wooyoung, Seonghwa, San, Yeosang]
夕暮れの中
君と手を握って
冷めてない視線で
夢を分け お互いに微笑むと
その場所へ行ける
[Bridge B: Jongho, Seonghwa, Hongjoong, Mingi]
Pеople cannot live alone
Don't leave me now (Don't leave me now)
Don't leave me now, oh (Don't leave me now)
Oh, take me home
Take me, please, out of the dark
Take me, please, out of the calm (Woah-oh-oh)
苦痛受ける資格さえないのさ
返すよ 受け取って 消えて, take me now
[Chorus: Seonghwa, Jongho, San]
Somebody take me home(Hey)
もう一人はいやなのさ
毎晩 (毎晩)
夢の中
Somebody take me there (Take me there)
灰色の都市から 出たいんだ
記憶辿ってるよ