We Are The Future

Nicole Bucker

作曲 : Ken

作词 : Ken

We Are The Future

僕らが目指す夢の世界は

(我们所向往的梦想的世界)

ずっとずっと高みにある

(一直处于一个很高的地方

消えそうで消えない)

(若隐若现)

また掴みに一歩を前に

(向前一步,抓住它吧)

だけどいつまでも現実で彷徨う僕らまだ歩み始めたばかり

(但我们却徘徊在现实中,追逐的脚步才刚开始)

怯まないで、怯えないで

(不要害怕,不要畏惧)

いまはまだ道の途中

(我们还在路上)

迷いも苦しみも全ては咲く夢の蕾だ

(你的迷茫,痛苦都是梦想的花蕾)

惜しまないで、悲しまないで

(不要惋惜、不要悲伤)

過去なんて未練しないで

(不要为了过去而迷恋)

大声で叫んで歌って

(大声的叫出来大声的唱出来)

明日はきっと晴れ渡る大空

(明天一定会是个大晴天)

I know i know we aren’t strong

I tried so hard for everything

I know I know we aren’t strong

I cry in my hopeless dream

だけどいつまでも心の痛みが増す

(心里的痛苦不断持续着)

ほら、僕らはまた泣いた

(我们又留下了不甘的眼泪)

だけどいつまでも見失いそうで

(但是随时都会迷失自己)

また目を閉じた

(又再次闭上了眼睛)

僕らはまだ先が見えないままだけど

(我们虽然还是看不到眼前的未来)

いつかは答えを見つける

(但总有一天将会得到答案)

揺るがないで諦めないで

(不要动摇不要放弃)

我の道を信じて進もう

(相信自己,向前出发)

同歌手歌词