作词 : 麝明/J. Noack
作曲 : N. du Biel
夜深的站台，寂静的等待。手中你的 情书，最后告白。
字仍有余温，而你已不在。终于我读到，视线模糊起来
meine Tränen fallen auf´s Gleis
meine Liebe zahlt einen hohen Preis
Tränen trocknen auf dem Gleis
Menschen kommen und gehn, wer bleibt stehn
人生如列车，你我是乘客。中途偶然换车，相遇巧合
我们彼此误了末班车，注定没有终点站可选择。
meine Tränen fallen auf´s Gleis
meine Liebe zahlt einen hohen Preis
Tränen trocknen auf dem Gleis
Menschen kommen und gehn, wer bleibt stehn
Züge rasen, rasen vorbei, keiner hört meinen Schrei
我行李太重，无法和你作伴。转身挥手告别，时间河岸
爱情的相遇，不早不晚。生命最美处，也许就是遗憾。
你是十字路口，列车转弯。离开你之后，生命换了车站
眼看你向前，走出我视线。车窗外只见，飘过的流年。
meine Tränen fallen auf´s Gleis
meine Liebe zahlt einen zu hohen Preis
Tränen trocknen auf dem Gleis
Menschen kommen und gehn, wer bleibt stehn
Züge rasen, rasen vorbei, keiner sieht hört meinen Schrei
keiner sieht, wie mein Herz bricht entzwei
die Zügen rasen, rasen vorbei……