作词 : Sia Furler/Thomas Wesley Pentz Jr.(Diplo)/Timothy "Labrinth" McKenzie
作曲 : Sia Furler/Thomas Wesley Pentz Jr.(Diplo)/Timothy "Labrinth" McKenzie/ Philip Meckseper
Labrinth
Do you think I'm stupid?
你是否觉得我很愚蠢
Do you think I'm bat **** crazy, having you on my mind
你是否觉得我为你丧失理智 时刻将你记挂在脑海
Do you think I'm helpless?
你是否觉得我孤立无援
My algebra gon' equal you every time
你与我的代数结果每一次都完美匹配契合
Do you think I'm calling?
你是否听见我的呼唤
Do you think I'm calling out your name every night
你是否听见每个夜晚我都在呼唤你的姓名
Girl I've fallen for you
女孩 我早已爱上了你
What, what you say?
等等 你说什么
Oh my god, baby baby don't you see-e-e
哦我的天哪 亲爱的 你难道不曾看见
I got everythin you ne-e-ed
我给予你需要的一切
O-only a genius will love a woman like she
或许只有天才才会爱上如她一般的女孩
Oh my god, baby baby don't you see-e-e
哦我的天哪 亲爱的 你难道不曾看见
I got everythin you ne-e-ed
我给予你需要的一切
O-o-only a genius will love a woman like she
或许只有 只有天才才会爱上如她一般的女孩
I'mma ge-ge-ge-ge-ge-ge-genius
我便是爱上她的那个天 天才
A ge-ge-ge-ge-ge-ge-genius
那个天 天 天 天 天 天才
A ge-ge-ge-ge-ge-ge-genius
那个天 天 天 天 天 天才
He's a genius
他就是那个天才
Cause I love a woman like you
因为爱上了一个如你一般的女人
I'm a ge-ge-ge-ge-ge-ge-genius
我便是爱上她的那个天 天才
A ge-ge-ge-ge-ge-ge-genius
那个天 天 天 天 天 天才
A ge-ge-ge-ge-ge-ge-genius
那个天 天 天 天 天 天才
He's a genius
他就是那个天才
Cause I love a woman like you
因为爱上了一个如你一般的女人
Sia
You’ll be my Einstein, my Newton, my Galileo, and my Hawking
你会成为我的爱因斯坦 我的牛顿 我的伽利略 我的霍金
Boy, put that pep in my step
男孩 让我的步伐充满活力
Put your arm on my neck while I'm walking
在我向前大步迈进的时候挽住我的脖颈
Please understand, I have fallen for you, you
希望你可以理解 我早已经沉沦于你 你
What, what you say?
等等 你说什么
Oh my god, baby baby don't you see-e-e
哦我的天哪 亲爱的 你难道不曾看见
I got everythin you ne-e-ed
我给予你需要的一切
O-only a genius will love a woman like me
或许只有天才才会爱上如我一般的女孩
Oh my god, baby baby don't you see-e-e
哦我的天哪 亲爱的 你难道不曾看见
I got everythin you ne-e-ed
我给予你需要的一切
O-o-only a genius will love a woman like me
或许只有 只有天才才会爱上如我一般的女孩
I'm a ge-ge-ge-ge-ge-ge-genius
我便是爱上她的那个天 天才
A ge-ge-ge-ge-ge-ge-genius
那个天 天 天 天 天 天才
A ge-ge-ge-ge-ge-ge-genius
那个天 天 天 天 天 天才
He's a genius
他就是那个天才
Cause I love a woman like you
因为爱上了一个如你一般的女人
I'm a ge-ge-ge-ge-ge-ge-genius
我便是爱上她的那个天 天才
A ge-ge-ge-ge-ge-ge-genius
那个天 天 天 天 天 天才
A ge-ge-ge-ge-ge-ge-genius
那个天 天 天 天 天 天才
He's a genius
他就是那个天才
Cause I love a woman like you
因为爱上了一个如你一般的女人
Oh my god, dot the I’s and cross the T-e-e’s
我会小心翼翼珍惜这段感情
I got everything you ne-e-ed
我会给予你所需的一切
Well, only a genius could love a woman like me
只有天才才会爱上我这般的女人
Oh my god, you’re the lock and I’m the key-e-e
若你是复杂的锁 我便是唯一的钥匙
I got everything you ne-e-ed
我给予你需要的一切
Well, only a genius could love a woman like me
只有天才才会爱上如我一般的女孩
Oh, oh
Cause I love a woman like you
因为爱上了一个如你一般的女人
He's a genius
他就是那个天才
Cause I love a woman like you
因为爱上了一个如你一般的女人