作词 : 程胤赫
作曲 : 程胤赫
Monster Under My Bed 床底下的怪物
I saw Hell the other day she said what’s up 我前几天见到地狱了她跟我说哈喽
She told me there were candies in my blood 她还告诉我说我血里有糖果
I swung a knife and sucked on that fresh cut 我挥了挥刀吸了吸那道口子
It kept bleeding out my worries and my luck 流出的全是我的忧心和好运
Oh misery 痛苦
never seemed so sweet 居然是这么甜蜜
when it has 从它
became a part of me 变成我的一部分时起
My hard-earned suffering 我苦心挣来的惨剧
is here 就在这里
I won’t try to hide from it 我不会再企图躲藏了
Oh dear 亲爱的
Coz it’s hollow here in my chest 因为我胸腔的正中空无一物啊
It’s empty for that monster under my bed 留着给躲在我床底下的怪物
to come sleeping with me 来和我睡一起
Come sleeping with me 来和我睡一起
The nightmare’s on my bed side drinking coffee 噩梦站在我的床边喝咖啡
He said “Your hopes won’t kill me so good morning” 他说你的希望杀不死我所以早安呐
I shot myself with glitters and confetti 我朝自己开了一枪亮晶晶和彩带
to celebrate a twisted way of living 来庆祝这种奇怪扭曲的活法
My hard-earned suffering 我苦心挣来的惨剧
is here 就在这里
I won’t try to hide from it 我不会再企图躲藏了
Oh dear 亲爱的
Coz it’s hollow here in my chest 因为我胸腔的正中空无一物啊
It’s empty for that monster under my bed 留着给躲在我床底下怪物
to come sleeping with me 来和我睡一起
Come sleeping with me 来和我睡一起
It’s hollow here in my chest 胸腔的正中空无一物
that monster under my bed 躲在我床底下的怪物
Come sleeping with me 来和我睡一起
Look my fear has grown so big 你看我的恐惧都长这么大了
We’ll be chilling in my bedroom sipping whisky 我们准备去卧室里晾着嘬威士忌
Look my fear has grown so big 你看我的恐惧都长这么大了
We’ll be chilling in my bedroom sipping whisky 我们准备去卧室里晾着嘬威士忌
Look my fear has grown so big 你看我的恐惧都长这么大了
We’ll be chilling in my bedroom sipping whisky 我们准备去卧室里晾着嘬威士忌
Look my fear has grown so big 你看我的恐惧都长这么大了
We’ll be chilling in my bedroom sipping whisky 我们准备去卧室里晾着嘬威士忌