作曲 : 刘明阳
作词 : 梭哈乐队(ShowHand)
You hold her hand on the weekend
周末你拉着她的手
Want to have a drink together on the last day of summer
想在夏天最后的日子一起喝一杯酒
The weather has turned cold
天气已经转凉
You worry about whether you can stay here
你会担心你们是否能多呆一会
When you don't know much about it
当你们还并不是很了解的时候
She tapped a cigarette
她轻轻的点了一支烟
Guess she's not a vain girl
你猜她不是个爱慕虚荣的女孩
So we push a cup to change
于是我们推杯换盏
not to mention happy
别提多开心了
She said she wanted to marry you and she wanted live in a small city
她说她想嫁给你，和你一起去小城市生活
You know she was drunk, but you still believe it
你知道那是醉话可你还是愿意相信
She said she could paint with you and take care of some flowers and plants
她说她可以和你一起画画，养一些花花草草
She can take care of your life when you have no money
她愿意照顾你的生活，在你没有钱的时候
So we push a cup to change
于是我们推杯换盏
not to mention happy
别提多开心了
She was beautiful in the moonlight, everything was wonderful tonight, but you got drunk
她在月光下美极了，今晚的一切都好极了，你也变得醉眼朦胧
You get drunk and fall asleep, I don't know how long you wake up
你接着酒醉渐渐睡去，不知道过了多久你醒了过来
everything is gone with the wind
发现什么都没了，只有几瓶啤酒
That girl never seems to show up
那个女孩也好像从来没有出现过
Is there such a wonderful feeling
这种奇妙的感觉存在吗
do you want to fall in love
你想恋爱吗