作词 : GALACTUS 行星吞噬者
作曲 : GALACTUS 行星吞噬者
We’re all just speck of dust
Searching for the meaning of life
Is this the star that we’re all lived in?
A pale, tiny spot
With all the lives that need protecting
But everything goes wrong
We’re made of love and compassion
Why can we let others suffer?
Before our time goes to the end
Is this the legacy we’ve left?
We’re only flesh and bones
Drifting in the void with our soul
And searching for the light that can be our guide
Try our best to be alive
We’re only flesh and bones
Breathing in the land we called home
We need to be as one when we still have time
Try our best to be alive
Revive from the chaos
With ashes and flames
Reframe the future before it’s too late
This is what we’ve died for
Endure the pain and carry on
We will survive from this endless war
We’re all just a speck of dust
Searching for the meaning of life
We’re only flesh and bones
Drifting in the void with our soul
And searching for the light that can be our guide
Try our best to be alive
All the stars will fall
Like any other life forms
We're all the same
We'll all fade away...
(HOHAIYAN)
We’re only flesh and bones
Drifting in the void with our soul
And searching for the light that can be our guide
Try our best to be alive
We’re only flesh and bones
Breathing in the land we called home
We need to be as one when we still have time
Try our best to be alive
We’re only flesh and bones
We’re only flesh and bones
Try our best to be alive
我們都是宇宙中的一粒塵埃
在塵世間尋找自己的使命
這就是我們所居住的星球嗎？
宇宙中一個渺小的黯淡藍點
所有生物都該被尊重與保護
但一切卻與願相左
我們是由愛與同理心建構的物種
怎能忍心看著其他生命受盡折磨？
而在生命終結之前
你希望留下什麼給後人呢？
我們只是血肉之軀 靈魂在虛空裡漂流
找尋著指引我們的光線 並努力讓物種延續
我們只是血肉之軀 因爲地球的孕育而發芽
我們必須團結並找到共存共榮的方式 在地球毀滅前
我們如鳳凰般自涅槃浴火重生
在為時已晚前重構人類的未來
這才是人們此生該致力的要事
忍耐轉變的痛苦我們一同前進
結束這亙古以來被詛咒的厄運
我們都是宇宙中的一粒塵埃
在塵世間尋找自己的使命
我們只是血肉之軀 靈魂在虛空裡漂流
找尋著指引我們的光線 並努力讓物種延續
繁星終有消逝之時 就如同宇宙的所有生命一樣
我們都相同 也都會經歷生死
我們都只是過客
來到這世界與其他生命共享地球的資源
我們都是宇宙中的一粒塵埃
在塵世間尋找自己的使命
我們只是血肉之軀 靈魂在虛空裡漂流
找尋著指引我們的光線 並努力讓物種延續
我們只是血肉之軀 因爲地球的孕育而發芽
我們必須團結並找到共存共榮的方式 在地球毀滅前