作词 : Vinícius de Moraes
作曲 : Antonio Carlos Jobim
Chegou, sorriu, venceu depois chorou
来了，笑了，赢了然后哭了
Então fui eu quem consolou sua tristeza
是我安慰他的悲伤
Na certeza de que o amor tem dessas fases más
爱当然有更多的阶段
E é bom para fazer as pazes, mas
但是弥补它是好事
Depois fui eu quem dela precisou
然后我需要它
E ela então me socorreu
然后她解救了我
E o nosso amor mostrou que veio prá ficar
我们的爱表明你可以留下
Mais uma vez por toda a vida
一生一次
Bom é mesmo amar em paz
很高兴能在平和中爱
Brigas nunca mais
再也不吵了