作词 : Shuta Sueyoshi/沟口贵纪
作曲 : MiNE/岛田敦
一瞬で掴み取るのさ
紧握住这一瞬间
Isshun de tsukami toru no sa
Are you ready？
Are you ready？
Are you ready?
新しい歴史はそこに
新的历史就在眼前
Atarashī rekishi wa soko ni
Feel it！ Feel it！
Feel it！ Feel it！
Feel it! Feel it!
絆（ひかり）を糧に加速して
把羁绊化为动力加速前进
(Hikari) o kate ni kasoku shite
このまま
就是这样
konomama
Shout it out！ Shout it out！
Shout it out！ Shout it out！
Shout it auto Shout it auto
現在（いま）を進めよう
现在就前进吧
ima o susumeyou
惑う日も幾度となく明日の扉叩け
見うコめたその先に
凝视着前方
madou hi mo ikudotonaku asu no tobira tatake
飛び込んでみたら
纵身飞跃其中
metsu-meta sono sakini tobikonde mitara
Believe yourself!!
Believe yourself!!
Believe yourself!!
Now over Quartzer
Now over Quartzer
Now over Quartzer
時の雨 擦り抜けて 共に
一同穿越时间之雨
toki no ame suri nukete tomoni
You， Over Quartzer
You， Over Quartzer
You， Over Quartzer
未来を超えょう
超越未来吧
mirai o koe you
過去の意思は 嘘では欺けない
曾经的意志没有谎言与欺骗
kako no ishi wa usode wa azamukenai
感じろそう Nexus Future
用心感受吧 Nexus Future
kanjiro sō nekusasu Future
Now Over Quartzer
Now Over Quartzer
Now Over Quartzer
目映い世界
这耀眼的世界
mabayui sekai
魅せで
令人着迷
mise de