作词 : 陈攀
作曲 : 陈攀
]编曲：孙信
演唱：陈攀
I woke up on a funny morning
我在一个搞笑的清晨醒来
And found my bed is floating
发现我的床都漂了起来
Oh my dear
哎呀我的天
In my tears
漂在我的眼泪里
The heart is broken for a thousand times
心已碎了千万次
But why love just never dies
但为什么爱还不消失
The sun is big
太阳很大
And my ice cream is melting down
而我的冰淇淋在融化
Life is short
生命短暂
But my days are so long…
但一天好长……
Goodbye is not good
古德拜一点都不顾得
And you can never buy a “bye” back
再见也买不回来
The dream is too bright and dawn is too strong
梦太明亮黎明太耀眼
I woke up and wish I never did
我醒来了但我宁愿永远长眠
It’s a funny morning
这是一个搞笑的清晨
So funny that I don’t know how to laugh
搞笑得我都不知道如何笑
Goodbye is not good
古德拜一点都不顾得
And you can never buy a “bye” back
再见也买不回来
The dream is too bright and dawn is too strong
梦太明亮黎明太耀眼
I woke up and wish I never did
我醒来了但我宁愿永远长眠
It’s a funny morning
这是一个搞笑的清晨
So funny that I don’t know how to cry
搞笑得我都不知道如何哭
I woke up on a funny morning
我在一个搞笑的清晨醒来
And found my courage standing
发现我的勇气站着
Oh my dear
哎呀我的天
On my fears
站在我的惧怕上
The heart is broken for a thousand times
心已碎了千万次
But why love just still tries
但为什么爱还要不断尝试
The wall is thick
墙很厚重
But the voice is breaking through
但有声音穿透
I am weak
我软弱
But someone made me strong…
但有一位让我刚强……
Goodbye is not good
古德拜一点都不顾得
And you can never buy a “bye” back
再见也买不回来
The dream is too bright and dawn is too strong
梦太明亮黎明太耀眼
I woke up and wish I never did
我醒来了但我宁愿永远长眠
It’s a funny morning
这是一个搞笑的清晨
So funny that I don’t know how to laugh
搞笑得我都不知道如何笑
Goodbye is not good
古德拜一点都不顾得
And you can never buy a “bye” back
再见也买不回来
The night is dark but dream is still bright
夜太暗但梦依旧明亮
I woke up and wish I never did
我醒来了但我宁愿永远长眠
It’s a funny morning
这是一个搞笑的清晨
So funny that I don’t know how to sigh
搞笑得我都不知道如何叹息