Drizzly Venom(Cover:日向美ビタースイーツ♪ ‎)

里子

作词 : あさき

作曲 : あさき

[0:10.681]Music : あさき

[0:20.681]翻译/Vocal : 里子

[0:01.100]ありガとウ//谢謝...

[0:07.592]わタしハあaAア//我啊aA锕....

[0:36.628]雨は止まず 絡みつき肢体を嬲る//雨不停地缠绕着肢体

[0:44.382]黒く咲きて//绽放出黑色的花

[0:48.028]あまつさえ消えぬ死灰ふりほどいて//甚至化作永不消逝的死灰

[0:55.805]「啼く!(Venom)」ゆえ踊る//「鸣叫!(Venom)」故而起舞

[0:59.214]Burned XXX

[1:01.921]Betrayed The Law

[1:04.567]Siren Cries

[1:07.651]愛ノ歌ヲ//爱之歌

[1:10.887]果てしなく広がる空に//在无边无际的天空中

[1:16.567]燃え盛り堕ちていく名もなき星//熊熊燃烧着堕落着的无名之星

[1:22.277]涙も痛みも消えていく//眼泪和痛苦都会消失

[1:26.933]あなたがいるから//因为有你在

[1:29.680]奪われても もう恐れはしない//就算被夺走也不会再害怕了

[1:52.308]風は止まず耳元で不浄(あい)を囁く//风不停地在耳边私语着污秽(爱)

[2:00.108]「ドレス裂いて!」//「将裙子撕裂!」

[2:03.684]鉛の矢が降り注ぎ蛇となる//铅箭飞溅而下变为蛇

[2:10.826]「啼く!(Venom)」ゆえ凍る//「鸣叫!(Venom)」因故结冰

[2:14.941]Vengeance and Pain

[2:17.604]Fallen to XXX

[2:19.198]Dance of the DEATH

[2:23.352]愛ノ歌ヲ//爱之歌

[2:26.536]まわりまわる世界の中で//在环绕的世界中

[2:32.357]あなたを抱いて眠る 夢まぼろし//拥你入眠之梦如此虚幻

[2:37.976]黒く歪み伸びた月は歯車の欠片//弯长的黑月是齿轮的碎片

[2:45.522]悲鳴をあげて 終焉(おわり)を告げる//发出悲鸣 宣告终结

[2:51.213]時が止まり凍るの//时间将冻结

[3:01.004]~儀式~//~仪式~

[3:12.219]燃え盛る鋼は鱗//熊熊燃烧的钢铁为鳞片

[3:23.271]絶望を羊達(ひとのこら)よ//将绝望赋予羊群(人类的子女)哟

[3:57.991]果てしなく広がる空に//在无边无际的天空中

[4:03.731]燃え盛り堕ちていく名もなき星//熊熊燃烧着堕落着的无名之星

[4:09.397]涙も痛みも消えていく//眼泪和痛苦都会消失

[4:14.019]あなたがいるから//因为有你在

[4:16.925]あなたがそう言っていたから//因为你那样说了

[4:20.898]ひとは救えると思う//人类是可以拯救的

[4:23.732]ひとは変わると思うの//人类是会变的

[4:26.604]腕の中で眠るあなたの頭を掲げ//抬起在臂弯中沉睡的你的头

[4:32.410]「謳えよ!」月の千は庇護のもと//「讴歌吧!」月之千乃是庇护之下的

[4:36.961]夜旅するものよ//夜游哟

[4:39.850]来たれ 我と契約結ばん//来吧 和我契约吧

[4:49.201]燃え盛る鋼は鱗//熊熊燃烧的钢铁为鳞片

[5:00.681]この華はあなたに似て...//这朵花就像你一样...

同歌手歌词