和谐新疆(维语版)

AbdurazaK

作词 : AbdurazaK-obol

作曲 : AbdurazaK-obol

مىنىڭ تۇرمۇشۇم ھازىر بەك ياخشى

我的生活现在如此的好

سىلەر يىنىمدا ھەمراھ

因为有你们陪伴

ئۈمۈدۈم مەڭگۈ شۇنداق ئۆتەيلى

我希望能够永远这样

كۈن چىققاندا ۋە پاتقاندا

从日升起到日落

كۆك ئاسمان ئاستىدا ياڭرار ناخشا

蓝天下的我们放声的唱

دەۋرىمىزنى كۈيلەپ

唱出我们的时代

چاچلار ئاقار ۋاقتىمىز دىمۇ

两鬓斑白的我们那时

تەقدىرداش بولۇپ ماڭىمىز

在夕阳下肩并着肩

ھەي سۆيۈملۈك ھەرمىللەتتىن بولغان دوسلۇرۇم

我的亲爱的各族的朋友

كىچىكىمىزدىن ئىتپاقلەق بار ئىڭىمىزدە

我们从小到大

قەلبىمىز بىر تۇتاش مەڭگۈ ھەم نەپەس

都在弘扬着团结就是力量

ئەۋلاتمۇ-ئەۋلات ئايرىلماسلىق دىلىمىزدا

我们心连着心

مىنىڭ قىرىنداشلىرىم

我的兄弟和姐妹

ئىناق تەبەسسۇم سوۋغا ساڭا

和谐给你一个微笑

چالايلى دۇمباق

打起那手鼓

ئوينايلى ئۇسسۇل

跳起那舞步

شىنجاڭ ياخشى دەپ ئىيتايلى ناخشا

再唱一首好新疆

مىنىڭ قىرىنداشلىرىم

我的兄弟和姐妹

ئىتپاقلىق قۇچاق كەردى ساڭا

团结给你一个拥抱

ھەرمىللەت خەلقى

看各族人民

ئىيتىمىز ناخشا ۋەتىنىمىز ياخشى دەپ

亲如一家人

ھەرمىللەت خەلقى

同唱一首祖国好

ھەر مىللەت ياخشى دەپ

兄弟好姐妹好

ۋەتىنىمىز ياخشى دەپ

新疆好祖国好

مىنىڭ تۇرمۇشۇم ھازىر بەك ياخشى

我的生活现在如此的好

سىلەر يىنىمدا ھەمراھ

因为有你们陪伴

ئۈمۈدۈم مەڭگۈ شۇنداق ئۆتەيلى

我希望能够永远这样

كۈن چىققاندا ۋە پاتقاندا

从日升起到日落

كۆك ئاسمان ئاستىدا ياڭرار ناخشا

蓝天下的我们放声的唱

دەۋرىمىزنى كۈيلەپ

唱出我们的时代

چاچلار ئاقار ۋاقتىمىز دىمۇ

两鬓斑白的我们那时

تەقدىرداش بولۇپ ماڭىمىز

在夕阳下肩并着肩

ھەي سۆيۈملۈك ھەرمىللەتتىن بولغان دوسلۇرۇم

我的亲爱的各族的朋友

كىچىكىمىزدىن ئىتپاقلەق بار ئىڭىمىزدە

我们从小到大

قەلبىمىز بىر تۇتاش مەڭگۈ ھەم نەپەس

都在弘扬着团结就是力量

ئەۋلاتمۇ-ئەۋلات ئايرىلماسلىق دىلىمىزدا

我们心连着心

مىنىڭ قىرىنداشلىرىم

我的兄弟和姐妹

ئىناق تەبەسسۇم سوۋغا ساڭا

和谐给你一个微笑

چالايلى دۇمباق

打起那手鼓

ئوينايلى ئۇسسۇل

跳起那舞步

شىنجاڭ ياخشى دەپ ئىيتايلى ناخشا

再唱一首好新疆

مىنىڭ قىرىنداشلىرىم

我的兄弟和姐妹

ئىتپاقلىق قۇچاق كەردى ساڭا

团结给你一个拥抱

ھەرمىللەت خەلقى

看各族人民

ئىيتىمىز ناخشا ۋەتىنىمىز ياخشى دەپ

亲如一家人

ھەرمىللەت خەلقى

同唱一首祖国好

ھەر مىللەت ياخشى دەپ

兄弟好姐妹好

ۋەتىنىمىز ياخشى دەپ

新疆好祖国好

同歌手歌词