作词 : Uaral
作曲 : Uaral
原作UARAL
一个智利的乐队
他们称自己只是一种由情感表达需求而产生的符合音乐逻辑的结果
是一个厄运金属民谣农夫
主唱Caudal 乐器部分由Aciago负责
这是我最喜欢的乐队之一
因为他们是真正在用音乐来表达自己的内心感受的人
第一部分诗选自17世纪的墨西哥天才女诗人索尔·胡安娜的十四行诗
自行粗略翻译 以便理解大意
Tú admiración de la vida 你对生命的赞美
es un vano artificio del cuidado 只是焦虑的徒劳手段
es una flor al viento delicada 是狂风中一朵娇柔的花
es un resguardo inútil para el hado 是对命运无用的保护
es una necia diligencia errada 是狂妄而又错误的努力
es un afán caduco y, bien mirado 是被重视而又腐朽的热忱
es cadáver 是一具死尸
es polvo 是一抹尘埃
es sombra 是一种黑暗
es nada 是一片虚无
How readily the moment on sunforest
Be tranquil either
After cry
In coming spell
Under bask and air
Proper rift
Who fall door was claimed
How is claim
I see buy the flowers
Coming me
How fate clears dead poor at side
In my face?
Owner a prouder wheat that parted on my thought
There came an early sorely oath
Rusty in the people loud, I cant, I dont
where I cant mean and where I gotta know
why?