作词 : GovKEnt
作曲 : GovKEnt
I met you four years ago
四年前我遇见了你们
but we'll be on the road
四年后我们又要别离
and all the things we've been through
我们在一起的时光
are enough to write a song
足以写下一首优美的诗
you told me you have to go
可你告诉我你要走了
with a lot of words to say
带着哽咽在嘴边的千言万语
please don't cry my dear friends
请不要哭泣我亲爱的朋友
we will face to face again
我相信我们会再次相聚的
the melody that you sang to me
你们曾经哼过的旋律
was now the way I feel
都是如今浮现的画面和感觉
can we sing together once again
让我们再一次放声歌唱
together once again
再次唱出来
I'll remember the days
我会铭记我们一起的每一天
and the words you say
和你们说的每句话
in my heart I'll deeply mark your names
我会把你们每一个名字深深地印刻在我的心里
today I see your face
今天我能看见你的脸
tomorrow you may be far away
也许明天你就在千里之外了
but don't be afraid
但是，不要担心
I'll see you another day
重逢等在未来的某一天
we laugh and we celebrate
我们一起欢笑 一起庆祝
we cry but we never break
一起痛哭 但我们从不离弃
you taught me how to smile to face
你们教会了我如何去微笑面对
the things that are hard to change
一些难以改变的事情
the melody that you sang to me
你们曾经哼过的旋律
was now the way I feel
都是如今浮现的画面和感觉
can we sing together once again
让我们再一次唱出来
together once again
再次唱出来
I'll remember the days
我会铭记我们一起的每一天
and the words you say
和你们说的每句话
in my heart I'll deeply mark your names
我会把你们每一个名字深深地印刻在我的心里
today I see your face
今天我能看见你的脸
tomorrow you may be far away
也许明天你就在千里之外了
but don't be afraid
但是，不要担心
I'll see you another day
重逢等在未来的某一天
I'll remember the days
我会铭记我们一起的每一天
and the words you say
和你们说的每句话
in my heart I'll deeply mark your names
我会把你们每一个名字深深地印刻在我的心里
today I see your face
今天我能看见你的脸
tomorrow you may be far away
也许明天你就在千里之外了
but don't be afraid
但是，不要怕
I'll see you another day
我会在某一天与你们相见