怕刺的人，采不到红玫瑰。（哈萨克族）

同类谚语

• 树叶掉下来怕打破头。
• 怕火花的不是好铁匠。
• 胆小鬼害怕自己的影子。（蒙古族）
• 怕噎着不吃饭。
• 怕天塌下来的人，睡觉时连天花板也不敢看。（维吾尔族）
• 怕小河过不了大江。
• 怕跌跤学不会走路，怕伤身逮不住老虎。
• 当言不言谓之懦。