比喻新上任的人通常会表现得特别积极主动,希望通过一系列改革或行动来展示自己的能力和决心。
A new broom sweeps clean. 新官上任三把火。 英语谚语类 解释 比喻新上任的人通常会表现得特别积极主动,希望通过一系列改革或行动来展示自己的能力和决心。 An apple a day keeps the doctor away. 一天一苹果,不用请医生。 An eye for an eye and a tooth for a tooth. 以眼还眼,以牙还牙。 同类谚语 Content is better than riches. 知足者常乐。 Birds of a feather flock together. 物以类聚,人以群分。 A good wife health is a man's best wealth. 妻贤身体好是男人最大的财富。 Between friends all is common. 朋友之间不分彼此。 All are brave when the enemy flies. 敌人逃窜时,人人都成了勇士。 Genius is an infinite capacity for taking pains.天赋即吃苦耐劳的无比能力。 Blood is thicker than water. 血浓于水。 Doing is better than saying. 与其挂在嘴上,不如落实在行动上。 Blood will have blood. 血债血偿。 Books and friends should be few but good. 读书如交友,应求少而精。 Care and diligence bring luck. 谨慎和勤奋才能抓住机遇。 A bad beginning makes a bad ending. 不善始者不善终。