一位女司机去修车，她对修车师傅说：“我的车发出奇怪的声音，能修好吗？”师傅点点头，然后走到车旁，清了清嗓子，大声对着车说：“你是个好车，你不能再发出奇怪的声音了！”女司机愣住了，然后笑着说：“我是说我的车发出声音，不是让你跟车对话！”师傅哈哈大笑道：“哦，原来是我误会了，别担心，我能修好你的车！”