作曲 : DJ Mr.SouRce
作词 : Dr. Dre
Yeah Nigga Still ****in Wit Chu
兄弟们还在这呢哥们
Still Ryders Run Deep
还是一起开过车的兄弟
Still Snoop Dogg and D-R-E (Nah, Nah, Nigga Guess who's back) 还是Snoop Dogg和D-R-E(猜猜谁回来了)
Still, still doing that shit, huh Dre?
还在做我们该做的事情,是吧Dre?
Oh for sho', check me out
没错儿,走起来
It's still Dre Day Nigga, A.K Nigga
天下还是我的天下,我还是那么拽
Before I chrome the lot, can't keep it home a lot
想让我闲下来是不可能的
Cause when I frequent the spots that I'm known to rock
我到哪儿都是焦点谁让爷这么出名
You hear the bass from the trunk when I'm on the block
开着小皮卡在街上逛
Ladies, they pay homage, but haters say Dre fell off
姑娘们全都听我的,没人敢说Dre混得不好
How? My last album was "The Chronic" 爷上张专辑"The Chronic"
They want to know if he still got it
竟然有人觉得我江郎才尽了
They say rap's changed, they want to know how I feel about it
让我谈谈为什么说唱变了
If you ain't up on thangs
要是你落伍了
Dr. Dre is the name, I'm ahead of my game
跟着我混,我就是说唱皇帝
Still, puffing my leafs, still **** with the beats
老样子,吐着圈圈跟着节奏走
Still not loving police (Uh huh)
还是跟条子对着干
Still rock my khakis with a cuff and a crease (fo sho')
还穿着我的卷边卡其色裤子
Still got love for the streets, repping 213 (fo life)
还是跟LA街上的兄弟们耍
Still the beat bangs, still doing my thang
继续写着爷的曲儿,开心享乐
Since I left, ain't too much changed, still
自从上张专辑之后没啥变化
I'm representing for them gangstas all across the world
谁让我是全世界最坏的混子
Still hitting them corners in them low low's girl
还是开着小车载着漂亮妹子
Still taking my time to perfect the beat
还是写一样的音乐
And I still got love for the streets, it's the D-R-E
就是离不开街头,这就是爷
I'm representing for them gangstas all across the world
谁让我是全世界最坏的混子
Still hitting them corners in them low low's girl
还是开着小车载着漂亮妹子
Still taking my time to perfect the beat
还是写一样的音乐
And I still got love for the streets, it's the D-R-E
就是离不开街头,这就是爷
Since the last time you heard from me I lost a friend
你也听说了我挂了个兄弟
Well, hell, me and Snoop, we dipping again 得了,我和Snoop,我俩回来了
Kept my ear to the streets, signed Eminem
街上大小事儿我全过目,阿姆都是我挖出来了
He's triple platinum, doing 50 a week
这小子现在混得不错,一个礼拜能卖5万张唱片
Still, I stay close to the heat
我还是随身带枪
And even when I was close to defeat, I rose to my feet
当时我差点完了,还好挺过来了
My life is like a soundtrack I wrote to the beat
人生如歌,这是我的歌
Treat my rap like Cali weed, I smoke til I sleep
听我的音乐和吐圈圈一样上瘾
Wake up in the A.M., compose a beat
我努力写好歌
I bring the fire til you're soaking in your seat
好到让你一听就能失禁
It's not a fluke, it's been tried, I'm the troop
不说了,都是因为爷能写
It's "Turn Out the Lights" from the World Class Wreckin' Cru 这首"Turn Out the Lights"来自世界上无敌组合
I'm still at it, After-mathematic
爷好歹也是个董事长
In the home of drivebys and ak-matics
在家里抽着最好的货
Swap meets, sticky green, and bad traffic
手递手的交易,全都是好叶子
I dip through then I get skin, D-R-E
我出来玩就有妹子陪,谁让我是Dre
I'm representing for them gangstas all across the world
谁让我是全世界最坏的混子
Still hitting them corners in them low low's girl
还是开着小车载着漂亮妹子
Still taking my time to perfect the beat
还是写一样的音乐
And I still got love for the streets, it's the D-R-E
就是离不开街头,这就是爷
I'm representing for them gangstas all across the world
谁让我是全世界最坏的混子
Still hitting them corners in them low low's girl
还是开着小车载着漂亮妹子
Still taking my time to perfect the beat
还是写一样的音乐
And I still got love for the streets, it's the D-R-E
就是离不开街头,这就是爷
It ain't nothing but more hot shit
我这都是最好的货
Another classic CD for y'all to vibe with
这张专辑别提了,欲罢不能
Whether you're cooling on a corner with your fly bitch
别在旮旯里和妹子亲热了
Laid back in the shack, play this track
快来听听怎么样
I'm representing for the gangstas all across the world
谁让我是全世界最坏的混子
(Still hitting them corners in them low low's girl)
还是开着小车载着漂亮妹子
I'll break your neck, damn near put your face in your lap
别惹我,打得你站不起来
Niggas try to be the king but the ace is back
听说你挺厉害?怕是跟我还差点
So if you ain't up on thangs
要是你落伍了
Dr. Dre be the name still running the game
听爷的歌,说唱这块,我说的算
Still got it wrapped like a mummy
我说的话绝对算数
Still ain't tripping, love to see young blacks get money
还是不爱找麻烦,就想和弟兄们一起赚点小钱儿
Spend time out the hood, take they moms out the hood
尽量远离黑人街区的生活了
Hit my boys off with jobs, no more living hard
让兄弟们混得好点,别再那么寒掺了
Barbeques every day, driving fancy cars
吃烤肉,开好车
Still gon' get mine regardless
只想及时行乐
I'm representing for them gangstas all across the world
谁让我是全世界最坏的混子
Still hitting them corners in them low low's girl
还是开着小车载着漂亮妹子
Still taking my time to perfect the beat
还是写一样的音乐
And I still got love for the streets, it's the D-R-E
就是离不开街头,这就是爷
I'm representing for them gangstas all across the world
谁让我是全世界最坏的混子
Still hitting them corners in them low low's girl
还是开着小车载着漂亮妹子
Still taking my time to perfect the beat
还是写一样的音乐
And I still got love for the streets, it's the D-R-E
就是离不开街头,这就是爷
Like that, right back up in ya
就这样,我们回来了
'95 Plus four pennies 95+4=?
Add that shit up, D-R-E right back on top of thangs
你自个儿慢慢算吧,Dre现在已经无人可挡
Smoke some with your dog
跟兄弟们一起抽点叶子
No stress, no seeds, no sims, no sticks
爷玩得好吃得香
Some of that real sticky icky
都是最好的货
A little weed, put it in the air
叶子大把的往上撒
For you's a fool D.R
我去,还是你牛